روابط المواقع الالكترونية الرسمية السعودية تنتهي بـ gov.sa

جميع روابط المواقع الرسمية التابعة للجهات الحكومية في المملكة العربية السعودية تنتهي بـ .gov.sa

المواقع الالكترونية الحكومية تستخدم بروتوكول HTTPS للتشفير و الأمان.

المواقع الالكترونية الآمنة في المملكة العربية السعودية تستخدم بروتوكول HTTPS للتشفير.

ملحق تنظيمات استخدام الطيف الترددي للخدمات الجوية

  • نوع الوثيقةتنظيمات
  • موضوع القرارالموارد
  • رقم القرار563/1447
  • تاريخ اعتماد القرار05/11/2025
ملحق تنظيمات استخدام الطيف الترددي للخدمات الجوية
أصدرت الهيئة ملحق تنظيمات استخدام الطيف الترددي للتطبيقات الجوية لتعزيز الاستخدام الأمثل للطيف الترددي
الملحق السابع_ تنظيمات استخدام الطيف الترددي للخدمات الجوية.pdf
تنظيمات استخدامات الطيف الترددي للخدمات الراديوية وتطبيقاتها.pdf
المحتويات

‏أصدرت الهيئة هذ‏‏ا‏‏ ‏‏الملحق‏‏ ‏‏الذي‏‏ ‏‏يتضمن‏‏ الأحكام والأطر التنظيمية ‏‏الخاصة‏‏ باستخدام‏‏ات‏‏ الطيف الترددي للخدمات ‏‏الجوية‏‏ بهدف تعزيز الاستخدام الأمثل للطيف الترددي، وبما يضمن إدارته وفق آلية واضحة وشفافة وشاملة دون تمييز. وبهدف تمكين التقنيات الناشئة ‏‏فيه‏‏ وذلك بما ‏‏يتواءم‏‏ مع الجهات ذات العلاقة بشأن تلبية متطلبات السلامة والتشغيل.‏

‎ ‎

‏يكون للمصطلحات والعبارات الواردة في هذه التنظيمات المعاني نفسها الواردة في نظام الاتصالات وتقنية المعلومات ولائحته التنفيذية والقرارات التنظيمية للهيئة؛ ما لم ‏‏يقتض‏‏ السياق خلاف ذلك. ويقصد بالمصطلحات والعبارات الآتية –أينما وردت في هذه التنظيمات- المعاني الموضحة أمام ك‏‏ل‏‏ منها‏‏؛‏‏ ما لم يقتض السياق خلاف ذلك:‏

‏ ‏

‏2-1‏‏الخدمة المتنقلة ‏‏للطيران‏‏: ‏‏هي‏‏ خدمة متنقلة بين محطات ‏‏ال‏‏طيران ومحطات ‏‏ال‏‏طائرات، أو بين محطات ‏‏ال‏‏طائرات، و‏‏التي‏‏ يمكن أن تشارك فيها محطات مركبات الإنقاذ‏‏،‏‏ ‏‏و‏‏محطات المنارات الراديوية لتحديد مواقع الطوارئ ‏‏في‏‏ ‏‏النطاقات‏‏ ‏‏الترددية‏‏ ‏‏ل‏‏لاستغاثة والطوارئ.‏

‏2-2‏‏الخدمة المتنقلة للطيران (‏‎R‎‏) ‏‏في‏‏ ‏‏الطرق: هي‏‏ خدمة متنقلة للطيران محجوزة للاتصالات المتعلقة بسلامة الرحلات الجوية وانتظامها، وفي المقام الأول على طول الطرق الوطنية أو الدولية للطيران المدني.‏

‏2-3‏‏الخدمة المتنقلة للطيران (‏‎OR‎‏) خارج الطرق: هي خدمة متنقلة ساتلية للطيران‏‎ ‎‏محجوزة‏‏ للاتصالات، بما فيها الاتصالات المتعلقة بتنسيق الرحلات الجوية، وفي المقام الأول خارج الطرق الوطنية أو الدولية للطيران المدني.‏

‏2-4‏‏الخدمة المتنقلة الساتلية للطيران: هي خدمة متنقلة ساتلية تكون فيها المحطات الأرضية المتنقلة واقعة على متن طائرات‏‏،‏‏ ويمكن أن تشارك في هذه الخدمة أيضا محطات مركبات الإنقاذ ومحطات المنارات الراديوية لتحديد مواقع الطوارئ.‏

‏2-5‏‏الخدمة المتنقلة الساتلية للطيران (‏‎R‎‏) ‏‏في‏‏ الطرق: هي خدمة متنقلة للطيران ‏‏محجوزة‏‏ للاتصالات المتعلقة بتنسيق الرحلات الجوية، وفي المقام الأول على طول الطرق الوطنية أو الدولية للطيران المدني.‏

‏2-6‏‏الخدمة المتنقلة الساتلية للطيران (‏‎OR‎‏) خارج الطرق: ‏‏هي‏‏ خدمة متنقلة ساتلية للطيران، ‏‏مخصصة‏‏ للاتصالات، بما فيها الاتصالات المتعلقة بتنسيق الرحلات الجوية،‏‏ ‏‏وفي المقام الأول خارج الطرق الوطنية أو الدولية للطيران المدني.‏

‏2-7‏‏خدمة الملاحة الراديوية للطيران: ‏‏هي‏‏ خدمة ملاحة راديوية تخدم ‏‏حاجات‏‏ الطائرات وسلامة تشغيلها.‏

‏2-8‏‏خدمة الملاحة الراديوية الساتلية للطيران: خدمة ملاحة راديوية ساتلية ‏‏تقع‏‏ ‏‏محطاتها‏‏ الأرضية على ‏‏متن‏‏ الطائرات.‏

‏2-9‏‏الخدمة المتنقلة ‏‏الساتلية‏‏: ‏‏هي‏‏ خدمة اتصالات راديوية تقدم بواسطة محطة فضائية واحدة -أو أكثر-، ‏‏وتكون‏‏ ‏‏الخدمة‏‏ بين محطات أرضية متنقلة ومحطة فضائية واحدة -أو أكثر-، أو ما بين محطات فضائية تستخدمها هذه الخدمة‏‏،‏‏ أو ما بين محطات أرضية متنقلة. ويمكن لهذه الخدمة أن تشتمل على وصلات التغذية اللازمة لتشغيلها.‏

‏2-10‏‏خدمة التحديد الراديوي ‏‏للموقع‏‏: ‏‏هي‏‏ خدمة استدلال راديوي ‏‏لتحديد‏‏ ‏‏الموقع‏‏.‏‎ ‎‏و‏‏يشير مصطلح الاستدلال الراديوي إلى تحديد موقع جسم ما، أو سرعته، أو خصائصه الأخرى، أو يهدف إلى الحصول على المعلومات المتعلقة ب‏‏ذلك‏‏ عن طريق خصائص انتشار الموجات الراديوية.‏

‏2-11‏‏خدمة الملاحة الراديوية: هي خدمة استدلال راديوي لغايات الملاحة الراديوية.‏

‏2-12‏‏نظام تجنب الاصطدام المحمول جوا (‏‎ACAS‎‏)/ نظام تنبيه حركة المرور وتجنب الاصطدام (‏‎TCAS‎‏): ‏‏هو‏‏ نظام مراقبة على متن الطائرة ‏‏يساعد‏‏ ‏‏ا‏‏لطيارين ‏‏على‏‏ تحديد الارتفاع النسبي والقرب من الطائرات المحيطة‏‏،‏‏ ‏‏ويقدم‏‏ ‏‏تحذيرا‏‏ ‏‏عند‏‏ ‏‏رصد‏‏ خطر الاصطدام في الجو‏‏،‏‏ ‏‏حيث‏‏ أن (‏‎TCAS‎‏) مصطلح ‏‏يستخدم‏‏ لوصف المعدات المجهزة بالطائرة.‏

‏2-13‏‏نظام‏‏ رادار الطقس المحمول جوا (‏‎Airborne Weather Radar‎‏): ‏‏هو‏‏ أداة سلامة تستخدم ‏‏لمعرفة‏‏ الظروف الجوية ال‏‏متغيرة‏‏ من الطائرات. ‏

‏2-14‏‏نظام‏‏ رادار دوبلر المحمول جوا (‏‎Airborne Doppler Radar‎‏): ‏‏هو‏‏ نظام رادار يستخدم لتطبيقات متخصصة‏‏،‏‏ مثل: التحديد المستمر لسرعة الأرض‏‏،‏‏ ومعلومات زاوية مسار ‏‏ا‏‏لطائرة.‏

‏2-15‏‏نظام‏‏ المراقبة التبع‏‏ية‏‏ التلقائية (‏‎ADS-B OUT‎‏): ‏‏هو‏‏ نظام مراقبة ‏‏يوفر‏‏ ‏‏معلومات‏‏ ‏‏تعريف‏‏ ‏‏الطائرة‏‏ ‏‏وموقعها‏‏ ‏‏من‏‏ ‏‏خلال‏‏ ‏‏حزمة‏‏ بيانات لاسلكية. ‏

‏2-16‏‏معدات الكشف عن سطح المطار (‏‎ASDE‎‏): ‏‏هو‏‏ نظام رادار يستخدمه مراقبو الطائرات للمساعدة في الحركة الآمنة للطائرات على الأرض.‏

‏2-17‏‏نظام‏‏ معدات قياس المسافة (‏‎DME‎‏): ‏‏هو‏‏ نظام يستخدم تقنية الراديو لقياس المسافة بين الطائرة والمحطة الأرضية بدقة عالية.‏

‏2-18‏‏نظام الهبوط الآلي (‏‎ILS‎‏): ‏‏هو‏‏ نظام توجيه لاسلكي قصير المدى ‏‏للطائرات‏‏ تساعد في عمليات الهبوط والإقلاع، حيث يوفر إرشادات ملاحية دقيقة للطيارين تساعدهم على ‏‏ا‏‏لهبوط بأمان على المدرج بشكل آلي.‏

‏2-19‏‏منار‏‏ات‏‏ التحديد: تستخدم منارات الراديو (‏‎VHF‎‏) ‏‏بالتوازي‏‏ مع نظام (‏‎ILS‎‏) لتمكين الطيارين من تحديد موقع الطائرة بالنسبة إلى المدرج.‏

‏2-20‏‏نظام الهبوط بالموجات الدقيقة (‏‎MLS‎‏): ‏‏هو‏‏ نظام هبوط يعمل في ترددات الميكروويف التي توفر توجيها دقيقا في قياس الارتفاع والمسافة للطائرة المزودة بمعدات محمولة جوا.‏

‏2-21‏‏منارة غير اتجاهية (‏‎NDB‎‏): ‏‏هي‏‏ عبارة عن نظام ملاحة قصير إلى متوسط المدى‏‏،‏‏ حيث يرسل إشارات غير اتجاهية تحتوي على معرف المحطة‏‏،‏‏ ‏‏و‏‏يتم استقبال هذه الإشارات بواسطة جهاز ‏‎Automatic Direction Finder (ADF)‎‏ الموجود على متن الطائرة‏‏،‏‏ والذي يعطي اتجاه الطائرة بالنسبة إلى (‏‎NDB‎‏).‏

‏2-22‏‏نظام‏‏ رادار المراقبة الأولية (‏‎PSR‎‏): ‏‏هو‏‏ نظام مراقبة يعمل على مبدأ معالجة الإشارات الراديوية المنعكسة من الطائرة لتحديد موقعها. ‏

‏2-23‏‏نظام‏‏ قياس الارتفاع (‏‎Radio altimeter‎‏): ‏‏هو‏‏ نظام ملاحة يستخدم لقياس الارتفاع للطائرة فوق التضاريس والمركب أسفل ‏‏هيكل‏‏ ‏‏الطائرة‏‏ مباشرة.‏

‏2-24‏‏نظام الطائرات بدون طيار (‏‎UAS‎‏): ‏‏هي‏‏ ‏‏أنظمة‏‏ ‏‏طيران‏‏ تشغل دون وجود طيار على متنها‏‏،‏‏ ‏‏حيث‏‏ ‏‏أن‏‏ ‏‏الطائرة‏‏ بدون ‏‏طيار‏‏ (‏‎UAV‎‏) هي أحد مكونات ‏‏النظام‏‏ التي تتضمن وحدة تحكم أرضية ونظام اتصالات مع الطائرات بدون طيار.‏

‏2-25‏‏رادار المراقبة الثانوي (‏‎SSR‎‏): ‏‏هو‏‏ ‏‏نظام‏‏ ‏‏مراقبة‏‏ ‏‏يتكون‏‏ ‏‏من‏‏ ‏‏رادار‏‏ ‏‏أرضي‏‏ ‏‏مرتبط‏‏ ‏‏ب‏‏مراقبة الحركة الجوية (‏‎ATC‎‏) ‏‏ال‏‏مركب على متن طائرة‏‏،‏‏ ‏‏حيث‏‏ ‏‏يحدد‏‏ هذا النظام‏‎ ‎‏موقع‏‏ الطائرة من خلال تحليل الإشارة‏‏،‏‏ ‏‏وكذلك‏‏ يحدد هوية الطائرة ‏‏عبر‏‏ ‏‏تبادل‏‏ ‏‏الرسائل‏‏. ‏

‏2-26‏‏ وصلة البيانات بالترددات العالية جدا جو - أرض (‏‎VDL Mode 4 & VDL Mode 2‎‏): ‏‏هو‏‏ بروتوكول اتصالات ‏‏يعمل‏‏ في ‏‏النطاق‏‏ الترددي (‏‎VHF‎‏) يمكّن الطائرات من تبادل البيانات مع المحطات الأرضية والطائرات الأخرى.‏

‏2-27‏‏المنارة اللاسلكية متعددة الاتجاهات بالترددات العالية جدا (‏‎VOR‎‏):‏‎ ‎‏هو‏‏ ‏‏نظام‏‏ ملاحة جوي يعتمد على إشارات راديوية يتم إرسالها‏‏،‏‏ ويقيس جهاز الاستقبال الموجود على متن الطائرة لتحديد الموقع الأفقي للطائرة بالنسبة للمحطة الأرضية.‏

‏2-28‏‏نظام التعزيز الأرضي (‏‎GBAS‎‏): ‏‏هو‏‏ ‏‏عبارة‏‏ ‏‏عن‏‏ محطات قاعدة أرضية لتلقي إشارات الملاحة وتحديد الموقع بدقة ويتم توفير معلومات عن المدرج والرياح للطائرات القادمة التي تستخدم نظام ‏‎GBAS‎‏ لتوجيهها والهبوط بأمان في المطار.‏

‏2-29‏‏السجل الدولي الأساسي الرئيسي (‏‎MIFR‎‏): هي قاعدة بيانات يديرها الاتحاد الدولي للاتصالات وفيها كافة المخصصات الترددية المسجلة مع المواصفات الفنية للمخصصات.‏

‏2-30‏‏الخدمات الراديوية الجوية: ‏‏هي‏‏ جميع الخدمات الراديوية ‏‏المعرفة‏‏ ‏‏في‏‏ ‏‏البند‏‏ (2-1). ‏

‏2-31‏‏النظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية (‏‎GNSS‎‏): ‏‏هو‏‏ مصطلح عام يستخدم لوصف أي ‏‏منظومة‏‏ ‏‏أقمار‏‏ ‏‏صناعية‏‏ تقدم خدمات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت ‏‏إقليميا‏‏ ‏‏أو‏‏ ‏‏عالميا‏‏. ‏

‏2-32‏‏التردد ‏‏العالي‏‎ ‎‏(‏‎HF‎‏): ‏‏هو النطاق الترددي ما بين‏‏ 3 إلى 30 ميجاهرتز.‏

‏2-33‏‏التردد‏‏ ‏‏العالي‏‏ ‏‏جدا ‏‎(VHF)‎‏: ‏‏هو النطاق الترددي ما بين‏‏ 30-300 ميجاهرتز.‏

‏2-34‏‏المنار الراديوي الدليل‏‏ (‏‎Marker Beacons‎‏): ‏‏هو مرسل في خدمة الملاحة الراديوية للطيران، يشع حزمة في الاتجاه الرأسي ليقدم للطائرة دلالة معلومات عن ‏‏موقع الطائرة‏‏.‏

‏ ‏

‏3-1‏‏تسري أحكام هذه ‏‏التنظيمات‏‏ على مستخدمي ‏‏الخدمات‏‏ ‏‏الراديوية‏‏ ‏‏الجوية‏‏ ‏‏بالمملكة‏‏ ‏‏العربية‏‏ ‏‏السعودية‏‏.‏‏ ‏

‏3-2‏‏تحدد‏‏ هذ‏‏ه‏‏ ‏‏التنظيمات‏‏ النطاقات الترددي‏‏ة‏‏ ‏‏وتنظم‏‏ ‏‏استخداماتها‏‏ ‏‏في‏‏ ‏‏الخدمات‏‏ ‏‏الراديوية‏‏ ‏‏الجوية‏‏ لمحطات ‏‏الطائرات‏‏ ‏‏والمحطات‏‏ ‏‏الأرضية‏‏ الجوية ‏‏لأغراض‏‏ الاتصالات‏‏،‏‏ ‏‏والملاحة،‏‏ ‏‏والاستطلاع،‏‏ والاستغاثة بالمملكة. ‏

‏ ‏

‏4-1‏‏يتم ‏‏توزيع‏‏ التطبيقات اللاسلكية ‏‏المستخدمة‏‏ ‏‏للأغراض‏‏ ‏‏الجوية‏‏ ‏‏ال‏‏مختلفة على عدد من الخدمات الراديوية ‏‏الجوية‏‏ في لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏‎ITU‎‏) ‏‏والخطة‏‏ ‏‏الوطنية‏‏ ‏‏للطيف‏‏ ‏‏الترددي‏‏ (‏‎NFP‎‏) ‏‏بالمملكة،‏‏ ‏‏وهي‏‏ ‏‏كالآتي‏‏:‏

‎‎‏الخدمة المتنقلة للطيران.‏

‎‎‏الخدمة المتنقلة للطيران داخل الطرق (‏‎R‎‏).‏

‎‎‏الخدمة المتنقلة للطيران خارج الطرق (‏‎OR‎‏).‏

‎‎‏الخدمة المتنقلة الساتلية للطيران.‏

‎‎‏ال‏‏خدمة المتنقلة الساتلية للطيران ‏‏داخل‏‏ الطرق (‏‎R‎‏).‏

‎‎‏ال‏‏خدمة المتنقلة الساتلية للطيران خارج الطرق (‏‎OR‎‏).‏

‎‎‏خدمة الملاحة الراديوية للطيران. ‏

‎‎‏ال‏‏خدمة الملاحة الراديوية الساتلية للطيران.‏

‏ ‏

‏4-2‏‏يتم تحديد التطبيقات اللاسلكية ‏‏المستخدمة‏‏ ‏‏للأغراض‏‏ ‏‏الجوية‏‏ ‏‏ال‏‏مختلفة على ‏‏النطاقات‏‏ ‏‏الموزعة‏‏ ‏‏لل‏‏خدمات الراديوية ‏‏الجوية‏‏ لتطبيقات الاتصالات والملاحة والمراقبة وفقا للجدول (‏‏13‏‏-1).‏

‏4-3‏‏تستخدم هذه الخدمات نطاقات ترددية ‏‏محددة‏‏ لل‏‏تطبيقات‏‏ الراديوية الجوية ‏‏بما‏‏ ‏‏يتوافق‏‏ ‏‏مع‏‏ لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات ‏‏و‏‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي. ‏‏كما‏‏ ‏‏يوضح‏‏ ‏‏الملحق‏‏ ‏‏(13-2)‏‏ النطاقات الترددية الموزعة للخدمات ‏‏الراديوية‏‏ ‏‏الجوية،‏‏ ‏‏ويحدد‏‏ ‏‏الاستخدامات‏‏ وعرض ‏‏ا‏‏لقناة الترددية والخطط الدولية، وذلك لتطبيقات الاتصالات والملاحة والاستطلاع.‏

‏5-1‏‏يحدد‏‏ ‏‏الجدول‏‏ ‏‏الوطني‏‏ ‏‏لتوزيع‏‏ ‏‏الترددات‏‏ النطاقات الترددية ‏‏للخدمات‏‏ الراديوية ‏‏الجوية‏‏ بالمملكة، وما يرتبط بها من ‏‏ال‏‏حواشي ‏‏ال‏‏وطنية‏‏،‏‏ وكذلك الحواشي الدولية الصادرة من الاتحاد الدولي للاتصالات والمذكورة في الخطة الوطنية للطيف الترددي، ‏‏بما‏‏ ‏‏في‏‏ ‏‏ذلك‏‏ ‏‏الخدمات‏‏ الجوية المذكورة في هذه الوثيقة.‏

‏5-2‏‏يتم‏‏ ‏‏تسجيل‏‏ ‏‏الترددات‏‏ ‏‏للخدمات‏‏ ‏‏الراديوية‏‏ ‏‏الجوية‏‏ ‏‏في‏‏ ‏‏السجل‏‏ ‏‏الوطني‏‏ ‏‏لتوزيع‏‏ ‏‏الترددات‏‏ ‏‏الذي‏‏ ‏‏تحتفظ‏‏ ‏‏به‏‏ ‏‏الهيئة‏‏. ‏

‏5-3‏‏تنسق الهيئة مع الجهات ذات العلاقة لوضع آلية إجراءات ترخيص استخدام الترددات للخدمات الراديوية الجوية.‏‎ ‎‏ وبالنسبة لل‏‏محط‏‏ات‏‏ على متن طائرة مدنية‏‏، ستقوم الهيئة بترخيصها بعد الانتهاء من اعتماد الآلية مع الجهات ذات العلاقة. ‏

‏6-1‏‏تعمل‏‏ ‏‏الهيئة‏‏ ‏‏على‏‏ ‏‏تنسيق‏‏ ‏‏المخصصات‏‏ ‏‏الترددية‏‏ ‏‏وإدراجها‏‏ ‏‏في‏‏ ‏‏السجل‏‏ ‏‏الدولي‏‏ ‏‏للترددات‏‏ (‏‎MIFR‎‏) وفقا لما تقتضيه لوائح الراديو التابعة للاتحاد الدولي للاتصالات‏‎.‎

‏6-2‏‏يلتزم‏‏ مقدم الطلب أو حامل ‏‏الترخيص‏‏ تقديم جميع البيانات الفنية والتشغيلية اللازمة إلى‏‎ ‎‏الهيئة‏‎ ‎‏لأغراض التنسيق الدولي‏‎.‎

‏6-3‏‏يجب على مقدم الطلب أو حامل ‏‏الترخيص‏‏ ‏‏توفير‏‏ الدعم اللازم للهيئة خلال عملية التنسيق الدولي ‏‏في‏‏ ‏‏حال‏‏ طلبت‏‎ ‎‏الهيئة‏‎ ‎‏ذلك‏‎.‎

‏6-4‏‏يلتزم‏‏ مقدم الطلب او حامل الترخيص للمخصصات الترددية بالشروط الفنية والتشغيلية المتفق عليها بعد ‏‏انتهاء‏‏ ‏‏الهيئة‏‏ من التنسيق الدولي للمخصصات الترددية.‏

‏6-5‏‏تنسق الهيئة‏‏ مع الجهات ذات العلاقة ‏‏لتسجيل المخصصات الترددية للخدمات الجوية لدى منظمة الطيران المدني الدولي (‏‎ICAO‎‏).‏

‏ ‏

تصدر ‏‏الهيئة‏‏ ‏‏ترخيص‏‏ ‏‏استخدام‏‏ ‏‏الترددات‏‏ ‏‏للخدمات‏‏ ‏‏ا‏‏لراديوية ‏‏الجوية‏‏ بموجب ‏‏أربع‏‏ فئات ‏‏للترخيص‏‏ ‏‏موضحة‏‏ في الجدول‏‏ أدناه‏‏، وتنشر أحكام الترخيص باعتبارها جزء‏‏ا‏‎ ‎‏من إجراءات طلب الترخيص‏‏،‏‏ وهي كالتالي:‏‎ ‎
‏‏ ‏
‏جدول‏ ‏ (1) ‏ ‏: ‏ ‏فئات‏ ‏ ‏ ‏ترخيص‏ ‏ ‏ ‏الخدمات‏ ‏ ‏ ‏الراديوية‏ ‏ ‏

‏تطبيق‏ ‏ ‏ ‏الترخيص‏

‏فئة‏ ‏ ‏ ‏الترخيص‏

‏جميع ‏ ‏الأجهزة‏ ‏ الراديو‏ ‏ية‏ ‏ على متن الطائرة‏

‏ترخيص‏ ‏ محطة على متن ‏ ‏طائرة مدنية‏

‏ترخيص‏ ‏ ‏ ‏استخدام‏ ‏ ‏ ‏الترددات‏ ‏ ‏ ‏على‏ ‏ ‏ ‏مستوى‏ ‏ ‏ ‏محطة‏ ‏ ‏ ‏لقناة‏ ‏ ‏ ‏ترددية‏ ‏ ‏ ‏محددة‏ ‏ ‏ ‏وموقع‏ ‏ ‏ ‏محدد‏

‏ترخيص‏ ‏ محطة راديوية أرضية للطيران‏

‏ترخيص‏ ‏ ‏ ‏استخدام‏ ‏ ‏ ‏الترددات‏ ‏ ‏ ‏على‏ ‏ ‏ ‏مستوى‏ ‏ ‏ ‏محطة‏ ‏ ‏ ‏لقناة‏ ‏ ‏ ‏ترددية‏ ‏ ‏ ‏محددة‏ ‏ ‏ ‏وموقع‏ ‏ ‏ ‏محدد‏

‏ترخيص‏ ‏ محطة رادار أرضية للطيران‏

‏ترخيص‏ ‏ ‏ ‏استخدام‏ ‏ ‏ ‏الترددات‏ ‏ ‏ ‏على‏ ‏ ‏ ‏مستوى‏ ‏ ‏ ‏محطة‏ ‏ ‏ ‏لقناة‏ ‏ ‏ ‏ترددية‏ ‏ ‏ ‏محددة‏ ‏ ‏ ‏وموقع‏ ‏ ‏ ‏محدد‏

‏ترخيص‏ ‏ محطة أرضية للمساعدة في الملاحة الجوية‏

‏ ‏

 ‏

 

‏7-1‏‏ترخيص‏‏ محطة على متن ‏‏طائرة مدنية‏

‏7-1-1‏‏يسمح ترخيص محطة ‏‏على‏‏ متن الطائرة لحامل الترخيص باستخدام جميع المعدات اللاسلكية المحددة في الترخيص‏‏،‏‏ وذلك لتطبيقات الاتصالات ‏‏و‏‏الملاحة والمراقبة‏‏،‏‏ مع مراعاة شروط الترخيص المعمول بها. ‏‏ويشمل‏‏ ‏‏الترخيص‏‏ ‏‏الأنظمة‏‏ اللاسلكية ‏‏الرئيسية‏‏ ‏‏التالية‏‏:‏

‏7-1-1-1‏‏مكتشف الاتجاه التلقائي (‏ADF‎‏)‏‏.‏

‏7-1-1-2‏‏معدات قياس المسافة (‏DME‎‏)‏‏.‏‏ ‏

‏7-1-1-3‏‏جهاز إرسال واستقبال لمراقبة الحركة الجوية (‏ATC‎‏)‏‏.‏‏ ‏

‏7-1-1-4‏‏نظام تحديد المواقع العالمي (‏GPS‎‏)‏‏.‏

‏7-1-1-5‏‏اتصالات (‏HF‎‏)‏‏.‏

‏7-1-1-6‏‏ ‏‏المنار الراديوي الدليل‏‏ (‏Marker Beacons‎‏).‏

‏7-1-1-7‏‏أنظمة قياس الارتفاع (‏Radio altimeter‎‏)‏‏.‏

‏7-1-1-8‏‏اتصالات الأقمار الصناعية‏‏.‏

‏7-1-1-9‏‏نظام تجنب الاصطدام المحمول جوا/ نظام تنبيه حركة المرور وتجنب الاصطدام (‏TCAS‎‏)‏‏.‏

‏7-1-1-10‏‏اتصالات (‏VHF‎‏)‏‏.‏

‏7-1-1-11‏‏أجهزة استقبال الملاحة (‏VHF‎‏)‏‏.‏‏ ‏

‏7-1-1-12‏‏أجهزة الراديو المحمولة ورادار الطقس (‏VHF‎‏).‏

‏7-2‏‏ترخيص‏‏ محطة راديوية أرضية للطيران‏

‏7-2-1‏‏يغطي ترخيص محطة ‏‏راديوية‏‏ أرضية للطيران استخدام‏‏ات‏‏ ترددات ‏‏الخدمات‏‏ ‏‏الراديوية‏‏ ‏‏الجوية‏‏ ‏‏لتطبيقات‏‏ اتصالات صوتية وبيانات أرضية - جوية. ‏‏كما‏‏ يحدد كل ترخيص جميع ال‏‏أنظمة‏‏ اللاسلكية المستخدمة في المحطة الأرضية. ‏‏ويشمل‏‏ ‏‏الترخيص‏‏ ‏‏الأنظمة‏‏ ‏‏اللاسلكية‏‏ التالية:‏

‏7-2-1-1‏‏اتصالات ثنائية الاتجاه بين ‏‏المحطة‏‏ ‏‏الأرضية‏‏ ‏‏وال‏‏طائرة‏‏،‏‏ حيث يوفر المشغل ‏‏الأرضي‏‏ ‏‏للطائرة‏‏ ‏‏المعلومات‏‏ ‏‏التي‏‏ ‏‏تشمل‏‏ ‏‏معلومات‏‏ المطار أو الطقس أو تعليمات التحكم ‏‏بالطائرة،‏‏ ‏‏وغيرها‏‏.‏

‏7-2-1-2‏‏البث الجوي‏‏،‏‏ ‏‏ب‏‏حيث تبث محطة أرضية ‏‏معلومات‏‏ إلى الطائرات‏‏،‏‏ ‏‏على‏‏ سبيل المثال: معلومات المطار أو الطقس.‏

‏7-2-1-3‏‏حزم‏‏ البيانات‏‏،‏‏ ‏‏ومنها‏‏: وصل‏‏ات‏‏ ‏‏ال‏‏بيانات (‏VHF‎‏)، عنونة اتصالات الطائرات و‏‏أنظمة‏‏ الإبلاغ.‏

‏7-2-1-4‏‏اتصالات ‏‏الطوارئ،‏‏ ‏‏ومنها‏‏: الحريق والبحث والإنقاذ.‏

‏7-3‏‏ترخيص‏‏ محطة رادار أرضية للطيران‏

‏7-3-1‏‏يغطي ترخيص المحطة الأرضية لرادار الطيران تطبيقات الاستطلاع، ‏‏ويتضمن‏‏ استخدام ‏‏الأنظمة‏‏ التالية: ‏

‏7-3-1-1‏‏أنظمة‏‏ رادار المراقبة الأولية (‏PSR‎‏).‏

‏7-3-1-2‏‏أنظمة‏‏ رادار المراقبة الثانوية (‏SSR‎‏).‏

‏7-3-1-3‏‏نظام المراقبة التبعية التلقائية (‏ADS-B Out‎‏).‏

‏ ‏

‏7-4‏‏ترخيص محطة أرضية لمساعدات الملاحة الجوية‏

‏7-4‏

‏7-4-1‏‏يغطي‏‏ ترخيص ‏‏الم‏‏حطة الأرضية لمساعد‏‏ات‏‏ الملاحة الجوية تطبيقات الملاحة‏‏،‏‏ والتي تمكّن حامل الرخصة من استخدام أنظمة مساعدات الملاحة الجوية ‏‏ويشمل‏‏ ما يلي:‏

‏7-4-1-1‏‏منارة غير اتجاهية (‏NDB‎‏)‏‏.‏

‏7-4-1-2‏‏معدات قياس المسافة (‏DME‎‏)‏‏.‏

‏7-4-1-3‏‏نطاق متعدد الاتجاهات (‏VOR‎‏) – (‏VHF‎‏)‏‏.‏

‏7-4-1-4‏‏نظام الهبوط الآلي (‏ILS‎‏)‏‏.‏

‏7-4-1-5‏‏نظام الهبوط بالموجات الدقيقة (‏MLS‎‏)‏‏.‏

‏7‏

‏8‏

‏8-1‏‏يتاح للجهات التالية تقديم طلبات للحصول على تراخيص استخدام الترددات للخدمات الراديوية الأرضية والخدمات الراديوية على متن الطائرات. وذلك بعد الحصول على الموافقات اللازمة من ‏‏الهيئة العامة للطيران المدني لتسجيل الطائرة في سجل الطائرات في المملكة‏‏ المستوفية معداتهم المحمولة متطلبات الهيئة العامة للطيران المدني:‏

‏8-1-1‏‏ال‏‏ممثل‏‏ون‏‏ ‏‏ال‏‏معتمد‏‏ون‏‏ ‏‏للمرخصين‏‏ لتقديم خدمات الملاحة الجوية السعودية‏‏،‏‏ ومشغلي المطارات في المملكة‏‏،‏‏ ومشغل‏‏ي‏‏ الطائرات (شركات الطيران‏‏ ‏‏–‏‏ الجهات المدنية‏‏)‏‏ ومشغلي مواقع هبوط طائرات ‏‏الهليكوبتر‏‏.‏

‏8-1-2‏‏كيان ‏‏قانوني‏‏ يمتلك طائرات للاستخدام الخاص‏‏.‏

‏8-2‏‏يتاح للجهات الحكومية تقديم طلبات للحصول على تراخيص استخدام الترددات للخدمات الراديوية الأرضية.‏

‏9-1‏‏تتراوح‏‏ ‏‏مدة‏‏ ‏‏الترخيص‏‏ ‏‏الممنوح‏‏ لاستخدام الترددات ‏‏ل‏‏لخدمات ‏‏الراديوية‏‏ ‏‏الجوية‏‏ ‏‏من‏‏ (1) سنة واحدة ‏‏إلى‏‏ (5) ‏‏خمس‏‏ سنوات -كحد أقصى-. ‏

‏9-2‏‏يتم‏‏ ‏‏ال‏‏تجديد ‏‏التلقائي‏‏ ‏‏لترخيص‏‏ استخدام الترددات ‏‏ل‏‏لخدمات الراديوية ‏‏الجوية‏‏ ‏‏قبيل‏‏ ‏‏انتهائه‏‏.‏

‏10-1‏‏يجب على الحاصل على ترخيص استخدام الترددات أو رخصة الجهاز التقدم للهيئة بطلب تعديل بيانات رخصته؛ إذا رغب في تعديل البيانات.‏

‏10-2‏‏تنسق ‏‏الهيئة‏‏ مع المرخص له ‏‏عند‏‏ ‏‏تقديمه‏‏ ‏‏طلب‏‏ تعديل ترخيص استخدام الترددات أو إلغائه ‏‏و‏‏مبررات‏‏ه‏‏ لذلك. وس‏‏يتم‏‏ بعد‏‏ها‏‏ إشعار المرخص له بالإجراء المتخذ، مع مراعاة الوضع العام للترخيص.‏

‏10-3‏‏يتم‏‏ ‏‏ال‏‏تنس‏‏ي‏‏ق بين ‏‏هذه‏‏ ‏‏ال‏‏هيئة والهيئة العامة ‏‏للطيران‏‏ ‏‏المدني‏‏ ‏‏فيما‏‏ ‏‏يخص‏‏ عمليات تر‏‏ا‏‏خيص ‏‏استخدام‏‏ الترددات لضمان الحفاظ على متطلبات الملاحة ‏‏الجوية‏‏ والطيف الترددي. ‏

‏10-4‏‏يعتبر الترخيص ملغيا عند طلب المرخص له إلغاء الترخيص وموافقة الهيئة له ‏‏على‏‏ ذلك، ويجب عليه عدم التصرف في الأجهزة ‏‏إ‏‏لا بموافقة الهيئة. ‏

‏10-5‏‏يحق‏‏ للهيئة إلغاء طلب الترخيص عند عدم سداد المقابل المالي خلال (‏‎60‎‏) ‏‏يوما من‏‏ تاريخ ‏‏إ‏‏صدار الفاتورة. ‏

‏10-6‏‏يحق‏‏ ‏‏للهيئة‏‏ إلغاء تراخيص استخدام الترددات أو إجراء تعديلات عليها ‏‏للأسباب‏‏ ‏‏التالية‏‏:‏

‏10-6-1‏‏الامتثال‏‏ ‏‏للتغييرات‏‏ ‏‏التي‏‏ ‏‏تطرأ‏‏ على الأنظمة والقرارات الدولية الصادرة من منظمات الاتصالات الإقليمية والدولية.‏

‏10-6-2‏‏عدم‏‏ ‏‏الا‏‏ستخد‏‏ا‏‏م ‏‏الأمثل‏‏ ‏‏للطيف‏‏ ‏‏الترددي‏‏.‏

‏10-6-3‏‏استخدام المعدات اللاسلكية ‏‏والتي‏‏ ‏‏سببت‏‏ ‏‏تداخلا‏‏ ‏‏ضارا،‏‏ أو استخدام معدات لاسلكية غير مصرح بها.‏

‏10-6-4‏‏عند‏‏ عدم ‏‏الامتثال‏‏ ‏‏للأنظمة‏‏ ‏‏ذات‏‏ ‏‏العلاقة‏‏ ‏‏بالمملكة‏‏ ‏‏العربية‏‏ ‏‏السعودية‏‏.‏

‏10-6-5‏‏عند‏‏ ‏‏ثبوت‏‏ ‏‏أن‏‏ المعلومات المقدمة لطلب الترخيص ‏‏ليست‏‏ صحيحة.‏

‏11-1‏‏يجب على ‏‏مرخصي‏‏ الخدمات الراديوية ‏‏الجوية‏‏ التأكد من ‏‏وجود‏‏ جميع ‏‏الأنظمة‏‏ اللاسلكية في الترخيص الصادر، وأن يتم استخدامها فقط وفقا للأحكام المحددة في الوثائق الصادرة ‏‏من‏‏ ‏‏هيئة الاتصالات والفضاء والتقنية، ‏‏والهيئة العامة للطيران المدني‏‏.‏‏ ويجب على ‏‏المرخصين‏‏ ‏‏الالتزام‏‏ على وجه الخصوص بما يلي:‏

‏11-1-1‏‏ضمان صحة جميع المعلومات المقدمة لطلب الترخيص.‏

‏11-1-2‏‏استخدام‏‏ ‏‏الترددات‏‏ ‏‏المذكورة‏‏ ‏‏في‏‏ ‏‏ترخيص‏‏ ‏‏استخدام‏‏ ‏‏الترددات‏‏ ‏‏أو‏‏ ‏‏رخص‏‏ ‏‏الأجهزة‏‏ ضمن المعايير الفنية المحددة في الترخيص.‏

‏11-1-3‏‏عدم السماح لأي شخص غير مصرح له ‏‏باستخدام‏‏ ‏‏الترددات‏‏ ‏‏المذكورة‏‏ ‏‏في‏‏ ‏‏ترخيص‏‏ ‏‏استخدام‏‏ ‏‏الترددات‏‏ ‏‏أو‏‏ ‏‏رخص‏‏ ‏‏الاجهزة‏‏.‏

‏11-1-4‏‏ضمان ‏‏عدم‏‏ تسبب الأجهزة المرخص‏‏ة‏‏ بحصول ‏‏تداخلات‏‏ لاسلكية ضارة‏‏،‏‏ ‏‏وعدم‏‏ ‏‏ال‏‏تشويش ‏‏على‏‏ أي ‏‏محطة‏‏ أو أجهزة لاسلكية مشغلة بصورة قانونية. ‏‏كما‏‏ يجب على المرخص له السماح ‏‏ل‏‏لهيئة و‏‏ل‏‏لهيئة العامة للطيران المدني بفحص الأجهزة المرخصة ‏‏عند‏‏ ‏‏طلب‏‏ ‏‏ذلك‏‏.‏

‏11-1-5‏‏الاحتفاظ ‏‏بالترخيص‏‏ ‏‏ال‏‏محدث لجميع الأجهزة المرخصة‏‏،‏‏ بما في ذلك الشركة المصنعة‏‏،‏‏ والطراز‏‏،‏‏ والرقم التسلسلي‏‏،‏‏ و‏‏قدرة‏‏ ‏‏الخرج‏‏. وينبغي أن ‏‏ي‏‏كون ‏‏الترخيص‏‏ متاح‏‏ا‏‏ عند ‏‏طلبه‏‏ ‏‏من‏‏ ‏‏الجهات‏‏ ‏‏ذات‏‏ ‏‏العلاقة‏‏.‏

‏11-1-6‏‏الإفصاح‏‏ عن الأجهزة ‏‏غير‏‏ ‏‏المسجلة‏‏ في ‏‏الترخيص‏‏ قبل ‏‏استخدامها‏‏.‏

‏11-1-7‏‏إبلاغ ‏‏الهيئة‏‏ ‏‏والحصول‏‏ على ‏‏موافقتها‏‏ ‏‏المسبقة‏‏ قبل أي تغييرات مقترحة على ‏‏الترخيص،‏‏ ولا يمكن تنفيذ ‏‏التغييرات‏‏ إلا بعد ‏‏تقديم‏‏ الوثائق ‏‏اللازمة‏‏ ‏‏لذلك‏‏.‏

‏11-1-8‏‏ضمان توافر المحطات المرخصة لفحصها من ‏‏الهيئة‏‏ في جميع الأوقات‏‏؛‏‏ ‏‏عند‏‏ طلب ذلك. ‏

‏11-1-9‏‏سداد رسوم الترخيص.‏‎ ‎

‏11-1-10‏‏عدم نقل ‏‏ملكية‏‏ ‏‏الأجهزة‏‏ ‏‏المرخصة‏‏ ‏‏إلاّ‏‏ بعد الحصول على موافقة ‏‏الهيئة‏‏.‏

‏11-1-11‏‏الامتثال لأي ‏‏إخطار‏‏ ‏‏يصدر‏‏ ‏‏من‏‏ ‏‏الهيئة‏‏. ‏

‏11-1-12‏‏أي‏‏ عمل آخر يخالف أحكام النظام أو اللائحة أو قرارات الهيئة التنظيمية. ‏

‏11-2‏‏تقوم‏‏ الهيئة بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقة لضمان استيفاء عملية تخصيص الترددات لمتطلبات تنظيم الطيف الترددي والملاحة الجوية، وتوافقها مع معايير الاتحاد الدولي للاتصالات ‏‏و‏‏منظمة الطيران المدني الدولي‏‏ (‏‎ICAO‎‏)‏‏. ‏‏كما‏‏ ‏‏تتولى‏‏ الهيئة إرسال ‏‏الاشعارات‏‏ اللازمة إلى الاتحاد الدولي للاتصالات لتسجيل محطات اللاسلكي. ‏

‏11-3‏‏يجب‏‏ ‏‏على‏‏ ‏‏مستخدم‏‏ ‏‏الطيف‏‏ ‏‏الترددي‏‏ ‏‏للخدمات‏‏ ‏‏الجوية‏‏ ‏‏الالتزام‏‏ ‏‏بالخطط‏‏ ‏‏الدولية‏‏ المذكورة في ‏‏الملاحق‏‏ ‏‏(13-2)، و (13-3)، و (13-4).‏

‏12‏

‏تحدد‏‏ المقابلات المالية ‏‏لتراخيص‏‏ ‏‏الخدمات‏‏ ‏‏الجوية حســــب (لائحة ‏‏المقابل‏‏ ‏‏المالي‏‏ ‏‏لترخيص‏‏ ‏‏استخدام‏‏ ‏‏الترددات‏‏) المنشورة ‏‏على‏‏ ‏‏موقع‏‏ ‏‏الهيئة‏‏ الإلكتروني‏‏.‏

‏ ‏

‏ ‏

 

‏13‏

‏13-1‏‏تطبيقات‏‏ ‏‏الاستخدامات‏‏ ‏‏الجوية‏‏:‏

‏الاتصالات‏

‏الملاحة‏

‏الاستطلاع‏

‏اتصالات‏‏ (‏HF‎‏)‏

‏مكتشف الاتجاه التلقائي (‏ADF‎‏)‏

‏رادار المراقبة الأولية (‏PSR‎‏)‏

‏اتصالات‏‏ ‏‏فضائية‏

‏معدات قياس المسافة (‏DME‎‏)‏

‏رادار المراقبة الثانوي (‏SSR‎‏)‏

‏اتصالات‏‏ (‏VHF‎‏)‏

‏النظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية (‏GNSS‎‏)‏

‏رادار الطقس المحمول جوا (‏Airborne Weather Radar‎‏)‏

‏اتصالات‏‏ ‏‏لأغراض‏‏ ‏‏البحث‏‏ ‏‏والإنقاذ‏

‏المنار الراديوي الدليل‏

‏(‏Marker Beacons‎‏)‏

‏البحث والإنقاذ‏

‏(‏EPIRBs‎‏)‏

‏اتصالات‏‏ (‏UHF‎‏)‏

‏أنظمة قياس الارتفاع‏

‏(‏Radio altimeter‎‏)‏

‏معدات الكشف عن سطح المطار (‏ASDE‎‏)‏

‏وصلة البيانات بالترددات العالية جدا جوا - أرض (‏VDL Mode 4 & VDL Mode 2‎‏)‏

‏منارة غير اتجاهية (‏NDB‎‏)‏

Doppler Radar‎

‏نظام مسافة متعدد الاتجاهات (‏VOR‎‏)‏

‏المراقبة التبعية التلقائية (‏ADS-B OUT‎‏)‏

‏نظام الهبوط الآلي (‏ILS‎‏)‏

‏نظام تجنب الاصطدام المحمول جوا‏‏ ‏‏(‏ACAS‎‏)‏

‏نظام الهبوط بالموجات الدقيقة (‏MLS‎‏)‏

‏نظام تنبيه حركة المرور وتجنب الاصطدام (‏TCAS‎‏)‏

‏نظام‏‏ ‏‏التعزيز‏‏ ‏‏الأرضي‏‏ (‏GBAS‎‏)‏

‏‏ ‏

‏ ‏

‏ ‏

‏ ‏

‏ ‏

‏ ‏

‏11-1‏‏النطاقات الترددية الموزعة للخدمات الراديوية الجوية الخاصة بتطبيقات الاتصالات.‏

‏تستخدم الخدمات الراديوية الجوية نطاقات ترددية ‏‏محددة‏‏ لل‏‏تطبيقات‏‏ الراديوية الجوية ‏‏بما‏‏ ‏‏يتواءم‏‏ ‏‏مع‏‏ لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات-الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي. ‏‏ويوضح‏‏ الجدول في هذه الفقرة النطاقات الترددية الموزعة للخدمات ‏‏الراديوية‏‏ ‏‏الجوية،‏‏ ‏‏والاستخدامات‏‏ وعرض ‏‏ا‏‏لقناة الترددية والخطط الدولية، وذلك لتطبيقات ‏‏الاتصالات‏‏.‏

النطاق الترددي

الخدمة الراديوية

الاستخدام

عرض القناة

الخطط ‏ ‏ الدولية

استخدام جوي/ أرضي

2850 - 3025 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏التردد (‏3023‎‏) كيلو هرتز يستخدم للبحث الإنقاذ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

3025 - 3155 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

3400 - 3500 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

3800 - 3900 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

3900 - 3950 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) والمجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

4650 - 4700 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

4700 - 4750 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

4750 - 4850 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (صوتي وبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

5450 - 5480 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

5480 - 5680 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏ ‏

‏التردد (‏5680‎‏) كيلو هرتز يستخدم للبحث الإنقاذ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

5680 - 5730 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

6525 - 6685 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

6685 - 6765 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

‏الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

‏ ‏

جوي و أرضي

8815 - 8965 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

8965 - 9040 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

10005 - 10100 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

11175 - 11275 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

11275 - 11400 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

13200 - 13260 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

13260 - 13360 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

15010 - 15100 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

17900 - 17970 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

17970 - 18030 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

21924 - 22000 ‎‏ كيلوهرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

الوثيقة (‏ ICAO Doc 9741 ‏)‏

جوي و أرضي

23200 - 23350 ‎‏ كيلوهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏الاتصالات طويلة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏‏ ‏

3 كيلوهرتز

‏ ‏

جوي وأرضي

112 – 117.975 ميجاهرتز

المتنقلة للطيران (‏ R ‏) الطرق

GBAS/VDL Mode 4 & VDL Mode 2

25 ‏ كيلوهرتز‏ (GBAS)

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1) و المجلد (3) و المجلد (5)‏

جوي و أرضي

117.975 – 137 ‎‏ ميجاهرتز‏

‏ ‏

المتنقلة للطيران (‏ R ‏) الطرق

‏اتصالات (جوا-جوا) و (جوا-أرضي) قليلة ومتوسطة المدى (الصوتية والبيانات)‏

‏تستخدم الترددات التالية لخدمة البحث والإنقاذ (‏ ERIRBs ‏):‏

-‎‏(‏121.5‎‏) ميجاهرتز‏

-‎‏(‏123.1‎‏) ميجاهرتز‏

-‎‏(‏243‎‏) ميجاهرتز‏

8.33 ‏ كيلوهرتز‏

25 ‏ كيلوهرتز‏

(voice and data comms)

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1) و المجلد (3) و المجلد (5)‏

جوي و أرضي

138 – 144 ميجاهرتز

المتنقلة للطيران (‏ OR ‏) خارج الطرق

‏تستخدم الترددات التالية لخدمة البحث والإنقاذ (‏ ERIRBs ‏):‏

-‎‏(‏121.5‎‏) ميجاهرتز‏

-‎‏(‏123.1‎‏) ميجاهرتز‏

-‎‏(‏243‎‏) ميجاهرتز‏

‏ ‏

‏ ‏

جوي و أرضي

960 – 1164 ميجاهرتز

المتنقلة للطيران (‏ R ‏) الطرق

‏ ‏

‏اتصالات (جوا-أرضي)‏

 

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1) و المجلد (4)‏

جوي و أرضي

1525 – 1559 ميجاهرتز

خدمة المتنقلة الساتلية

اتصالات ساتلية (فضاء-أرض)‏

‏ ‏

5 – 200 كيلوهرتز

‏ ‏

جوي و أرضي

1559 – 1626.5 ميجاهرتز

المتنقلة الساتلية

‏ ‏

المتنقلة الساتلية للطيران (‏ R ‏) الطرق

(1559 – 1610) ميجاهرتز ,

‏(‏ (1610 – 1626.5 ميجاهرتز

SATCOM

5 – 200 ‏ كيلوهرتز‏ (Satellite Com)

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1) و المجلد (4)‏

جوي و أرضي

1626.5 – 1660.5 ميجاهرتز

المتنقلة الساتلية

الاتصالات الساتلية (الاتصالات الجوية - الأرضية لخدمات AMS (R) S ‏)‏

5 – 200 كيلوهرتز

‏ ‏

جوي و أرضي

5000 – 5150 ‎‏ ميجاهرتز‏

المتنقلة للطيران (‏ R ‏) الطرق

‏‏ ‏

‏أنظمة الطائرات بدون طيار (‏UAS‎‏).‏

‏النطاق الترددي (‏5091-5150‎‏) ميجاهرتز يستخدم للاتصالات الفضائية‏

20 ‏ ميجاهرتز‏

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1)‏

جوي و أرضي

‏‏ ‏

‏11-2‏‏النطاقات الترددية الموزعة للخدمات الراديوية الجوية الخاصة بتطبيقات الملاحة.‏

‏تستخدم الخدمات الراديوية الجوية نطاقات ترددية ‏‏محددة‏‏ لل‏‏تطبيقات‏‏ الراديوية الجوية ‏‏بما‏‏ ‏‏يتواءم‏‏ ‏‏مع‏‏ لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي. ‏‏ويوضح‏‏ الجدول ‏‏في هذه الفقرة ‏‏النطاقات الترددية الموزعة للخدمات ‏‏الراديوية‏‏ ‏‏الجوية‏‏ ‏‏والاستخدامات‏‏ وعرض ‏‏ا‏‏لقناة الترددية والخطط الدولي‏‏ة ‏‏لتطبيقات‏‏ ‏‏الملاحة‏‏.‏

النطاق الترددي

الخدمة الراديوية

الاستخدام

عرض القناة

الخطط ‏ ‏ الدولية

استخدام جوي / أرضي

255 – 526.5 كيلوهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

منارة غير اتجاهية (‏ NDB ‏)‏

1 – 2 كيلوهيرتز

‏خطة جنيف عام 1985م‏

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1)‏

جوي و أرضي

74.8 – 75.2 ميجاهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

Marker beacon‎

0.4 – 3 ‏ كيلوهيرتز‏

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1)‏

جوي و أرضي

108 – 117.975 ميجاهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

‏منارة لاسلكية متعددة الاتجاهات بالترددات العالية جدا‏ ‏ ‏ ‏(‏ VOR ‏)‏

‏ ‏

نظام الهبوط الآلي ILS) ‏)‏

(ILS localiser)

‏ ‏

GBAS

‏ ‏

50 – 200 ‏ كيلوهيرتز‏ (VOR)

5 – 14 ‏ كيلوهيرتز‏ (ILS localiser)

25 ‏ كيلوهيرتز‏ (GBAS)

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1) و المجلد (3) و المجلد (5)‏

جوي و أرضي

223 – 230 ميجاهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

نظام الهبوط الآلي (‏ ILS ‏)‏

‏ ‏

‏ ‏

جوي و أرضي

230 - 235 ميجاهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

البحث والإنقاذ

(EPIRBs)

نظام الهبوط الآلي (‏ ILS ‏)‏

‏ ‏

‏ ‏

جوي و أرضي

328.6 – 335.4 ميجاهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

‏نظام الهبوط الآلي (‏ILS‎‏)‏

(ILS glide path)‎

4 – 32 ‏ كيلوهيرتز‏ (ILS glide path)

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1)‏

جوي و أرضي

960 – 1164 ميجاهيرتز

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

معدات قياس المسافة DME) ‏)‏

2 – 6 ‏ ميجاهيرتز‏ (DME)

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1) و المجلد (4)‏

جوي و أرضي

1164 – 1215 ميجاهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

النظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية GNSS) ‏)‏

‏ ‏

معدات قياس المسافة DME) ‏)‏

‏ ‏

2 – 6 ‏ ميجاهيرتز‏ (DME)

8 – 24 ‏ ميجاهيرتز‏ (GNSS)

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1)‏

جوي و

أرضي

1300 – 1350 ميجاهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

النظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية GNSS) ‏)‏

8 – 24 ‏ ميجاهيرتز‏ (GNSS)

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1)‏

جوي و أرضي

1559 – 1626.5 ميجاهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

‏ ‏

المتنقلة الساتلية للطيران (‏ R ‏) الطرق

النظام العالمي للملاحة بالأقمار الصناعية GNSS) ‏)‏

‏(‏ (1559 – 1610 ميجاهيرتز

8 – 24 ‏ ميجاهيرتز‏ (GNSS)

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1)‏

جوي و أرضي

4200 – 4400 ميجاهيرتز

الملاحة الراديوية للطيران

‏أنظمة قياس الارتفاع (‏Radio altimeter‎‏)‏

‏ ‏

200 ميجاهيرتز

‏ ‏

جوي

5000 – 5250 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

‏نظام الهبوط بالموجات الدقيقة ‏MLS)‎‏)‏

300 ‏ كيلوهيرتز‏

الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1)‏

جوي و أرضي

‏‏ ‏

‏11-3‏‏النطاقات الترددية الموزعة للخدمات الراديوية الجوية الخاصة بتطبيقات المراقبة.‏

‏تستخدم الخدمات الراديوية الجوية نطاقات ترددية ‏‏محددة‏‏ لل‏‏تطبيقات‏‏ الراديوية الجوية ‏‏بما‏‏ ‏‏يتواءم‏‏ ‏‏مع‏‏ لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات ‏‏و‏‏الملحق (10) ‏‏في ‏‏اتفاقية الطيران المدني الدولي. ‏‏ويوضح‏‏ الجدول ‏‏في هذه الفقرة‏‏ النطاقات الترددية الموزعة للخدمات ‏‏الراديوية‏‏ ‏‏الجوية‏‏ ‏‏والاستخدامات‏‏ وعرض ‏‏ا‏‏لقناة الترددية والخطط الدولية، وذلك لتطبيقات المراقبة.‏

النطاق الترددي

الخدمة الراديوية

الاستخدام

عرض القناة

الخطط ‏ ‏ الدولية

استخدام جوي / أرضي

2850 - 3025 ‎‏ كيلوهيرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏التردد (‏3023‎‏) كيلو هيرتز يستخدم للبحث الإنقاذ‏

‏‏ ‏

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏‏ ‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

‏الوثيقة (‏ICAO Doc 9741‎‏)‏

‏جوي و أرضي‏

5480 - 5680 ‎‏ كيلوهيرتز‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏التردد (‏5680‎‏) كيلو هيرتز يستخدم للبحث الإنقاذ‏

‏‏ ‏

‏التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات (‏ITU‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (3) و المجلد (5)‏

‏الوثيقة (‏ICAO Doc 9741‎‏)‏

‏جوي و أرضي‏

117.975 – 137 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏‏ ‏

‏المتنقلة للطيران (‏R‎‏) الطرق‏

‏تستخدم الترددات التالية لخدمة البحث والإنقاذ (‏ERIRBs‎‏):‏

-‎‏(‏121.5‎‏) ميجاهيرتز‏

-‎‏(‏123.1‎‏) ميجاهيرتز‏

-‎‏(‏243‎‏) ميجاهيرتز‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1) و المجلد (3) و المجلد (5)‏

‏جوي و أرضي‏

406 – 406.1 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏المتنقلة الساتلية‏

‏البحث والإنقاذ‏

‏(‏EPIRBs‎‏)‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏جوي و أرضي‏

960 – 1164 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

‏معدات قياس المسافة ‏DME)‎‏)‏

‏‏ ‏

‏رادار المراقبة الثانوي ‏SSR)‎‏)‏

‏‏ ‏

‏نظام تجنب الاصطدام المحمول جوا ‏ACAS)‎‏)‏

‏‏ ‏

‏المراقبة التلقائية التابعة (‏ADS-B OUT‎‏)‏

2 – 6 ‎‏ ميجاهيرتز‏ (DME)‎

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1) و المجلد (4)‏

‏جوي ‏‏و‏‏ أرضي‏

1300 – 1350 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

‏رادار المراقبة الأولية (‏PSR‎‏)‏

‏الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي المجلد (1)‏

‏جوي و أرضي‏

2700 – 2900 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

‏‏ ‏

‏رادار المراقبة الأولية (‏PSR‎‏)‏

1 – 6 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏‏ ‏

‏أرضي‏

2900 – 3100 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏الملاحة‏‏ ‏‏الراديوية‏

‏رادار‏

‏‏ ‏

‏أرضي‏

5350 – 5470 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

‏رادار الطقس المحمول جوا (‏Airborne Weather Radar‎‏)‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏جوي‏

8750 – 8850 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

‏‏ ‏

‏التحديد الراديوي للموقع‏

‏رادار دوبلر المحمول جوا (‏Airborne Doppler Radar‎‏)‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏جوي‏

9000 – 9200 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

‏‏ ‏

‏الملاحة الراديوية‏

‏رادار المراقبة الأولية ‏PSR)‎‏)‏

‏بما في ذلك معدات الكشف عن سطح المطار (‏ASDE‎‏) في النطاق الترددي‏‎ ‎‏(‏9000 – 9200‎‏) ميجاهيرتز‏

(A-SMACS)‎

‏رادار الطقس المحمول جوا (‏Airborne Weather Radar‎‏)‏‎ ‎‏في النطاق ‏‎ ‎‏(‏9300 – 9500‎‏) ميجاهيرتز‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏جوي و أرضي‏

13.25 – 13.4 ‎‏ جيجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

‏رادار دوبلر المحمول جوا (‏Airborne Doppler Radar‎‏)‏

1 – 6 ‎‏ ميجاهيرتز‏

‏‏ ‏

‏جوي‏

15.4 – 15.7 ‎‏ جيجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية للطيران‏

‏‏ ‏

‏التحديد الراديوي للموقع‏

‏رادار المراقبة الأولية ‏PSR)‎‏)‏

‏بما في ذلك معدات الكشف عن سطح المطار (‏ASDE‎‏)‏

‏رادار الطقس المحمول جوا‏ Airborne Weather Radar)‎‏)‏

‏(‏15.5 – 15.7‎‏) ميجاهيرتز‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏جوي و أرضي‏

31.8 – 33.4 ‎‏ جيجاهيرتز‏

‏الملاحة الراديوية‏

‏معدات الكشف عن سطح المطار (‏ASDE‎‏)‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏أرضي‏



هناك العديد من خطط القنوات المرتبطة بخدمات الطيران‏.‎

‏خطة التذييل (26) من لوائح الراديو الصادرة من الاتحاد الدولي للاتصالات ‏

‏خطة تعيين تغطي الخدمة المتنقلة للطيران (‏OR‎‏) خارج الطرق‏‏ و‏‏تتضمن القنوات الترددية (بالكيلوهرتز) المعينة للمملكة العربية السعودية‏‏، كما يلي:‏

• 3026

• 4703

• 6697

• 8971

• 11271

• 3029

• 4709

• 6700

• 8977

• 13203

• 3035

• 4736

• 6721

• 8980

• 13206

• 3038

• 4739

• 6724

• 8995

• 15019

• 3077

• 5693

• 6727

• 9010

• 15022

• 3080

• 5696

• 6730

• 9013

• 15025

• 3092

• 6685

• 6757

• 11196

• 17982

• 3095

• 6691

• 6760

• 11199

•

• 4700

• 6694

• 8968

• 11268

•

‏خطة التذييل (27) من لوائح الراديو الصادرة من الاتحاد الدولي للاتصالات ‏

‏تغطي الخطة الخدمة المتنقلة للطيران (‏R‎‏)‏‏ خارج‏‏ الطرق وتتضمن تعيين الترددات للمناطق الجغرافية التالية.‏

‏مناطق الخطوط الجوية العالمية الرئيسية ‏(MWARA)‎‏ ‏

‏مناطق الخطوط الجوية الإقليمية والوطنية ‏(RDARA)‎‏ ‏

‏مناطق التعيين ومناطق الاستقبال ‏VOLMET‎‏ ‏

‏مناطق التعيين العالمية‏

‏تغطي المناطق التالية ‏‏-‏‏التي تعتبر ضمن كل فئة مذكورة أعلاه‏‏-‏‏ أراضي المملكة العربية السعودية‏‏؛‏‏ إما جزئيا أو كليا.‏

‏مناطق الخطوط الجوية العالمية الرئيسية – ‏MIDDLE EAST (MWARA-MID), AFRICA (MWARA-AFI) and INDIAN OCEAN (MWARA-INO) ‎

‏مناطق الخطوط الجوية الإقليمية والوطنية - ‏5A and 5C (RDARA-5A and RDARA-5C)‎

‏مناطق التعيين ومناطق الاستقبال ‏VOLMET‎‏ - ‏MIDDLE EAST (MID-MET) and AFRICA-INDIAN OCEAN (AFI-MET)‎‏ ‏

‏مناطق التعيين العالمية‏

‏هناك‏‏ قيود مرتبطة باستخدام هذه ‏‏الترددات‏‏، حيث‏‏ يجب استخدام الجدول الوارد في الفقرة ‏‏(‏‏27/218‏‏)‏‏ في التذييل (27) . ‏‏كما‏‏ أن الترددات 3023 كيلو هرتز و 5680 كيلو هرتز ‏‏محددة‏‏ للاستخدام الشائع على أساس عالمي‏‏،‏‏ ‏‏و‏‏ترد البنود المتعلقة باستخدام هذين الترددين في المادة ‏‏(3)‏‏ من التذييل (27) . ‏‏كما ‏‏تحتوي الخطة على ‏‏ال‏‏ترددات (بالكيلوهرتز) ‏‏المعينة‏‏ للمملكة العربية السعودية‏‏.‏‏ ‏‏ويب‏‏ي‏‏ن‏‏ الجدول رقم ‏‏الترددات‏‏ ‏‏المعنية‏‏ ‏‏للمناطق‏‏ ‏‏الجغرافية‏‏ ‏‏التي‏‏ ‏‏تغطي‏‏ أراضي المملكة العربية السعودية إم‏‏ّ‏‏ا جزئيا أو كليا.‏

‏الجدول ‏‏(ب‏‏.1‏‏)‏‏: لترددات المعنية للمناطق الجغرافية التي تغطي أراضي المملكة العربية السعودية إما جزئيا أو كليا‏‏ وفقا لخطة التذييل (27) .‏‎ ‎

MWARA-MID

MWARA-AFI

MWARA-INO

RDARA-5A

RDARA-5C

MID-MET

AFI-MET

Worldwide V

2944

2851

3476

2986

2905

2956

2860

3013

2992

2878

5634

3452

3452

5589

3404

5532

3467

3419

8879

5577

5583

8945

5499

5538

3473

3425

13306

5583

6544

11393

6538

5544

4669

3467

17961

6544

8822

 

8852

6640

5658

4657

 

6664

   

10057

6646

5667

5493

 

8822

   

13261

8927

6625

5652

 

8915

     

8933

6631

5658

 

11288

     

10033

8918

6559

         

10075

8951

6574

         

11348

10018

6673

         

11354

11375

8894

         

13330

13288

8903

         

13339

13312

11300

         

13348

17961

11330

         

17925

 

13273

         

17931

 

13288

         

17937

 

13294

         

21943

 

17961

         

21961

             

21982

             

21994

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏‏ ‏

‏خطة جنيف عام 1985م (‏GE85-R1-AER Plan‎‏)‏

‏تغطي الخطة النطاقات الترددية لخدمة الملاحة الراديوية للطيران (بالكيلوهرتز)‏‏، ‏‏كما يلي‏‏:‏

• 416

• 423

• 430

• 514

• 522

• 417

• 424

• 431

• 515

• 523

• 418

• 425

• 432

• 516

• 524

• 419

• 426

• 433

• 517

• 525

• 420

• 427

• 434

• 519

• 526

• 421

• 428

• 511

• 520

 

• 422

• 429

• 513

• 521

 

‏خطط‏‏ ‏‏منظمة‏‏ ‏‏الطيران‏‏ ‏‏المدني‏‏ ‏‏الدولي‏‏ (‏ICAO Plans‎‏)‏

‏يتم توفير ‏‏متطلبات الطيف الترددي للطيران المدني ‏‏عبر الدليل الصادر من منظمة الطيران الدولي (دليل‏‎ ‎‏استراتيجية لإدارة الترددات الراديوية في الطيران المدني الدولي‏‏) وكذلك‏‏ ‏‏(‏‏دليل‏‏ ‏‏متطلبات ‏‏طيف‏‏ الترددات ‏‏اللاسلكية ‏‏المقررة‏‏ ‏‏للطيران‏‏ المدني‏‏)‏‏ ‏‏(‏ICAO Handbook 9718 Radio Frequency Spectrum Requirements for Civil Aviation‎‏) ‏‏ويتضمن المجلد الثاني خطط التعيين الإقليمية للنطاق 118 - ‏‏137 ميجاهرتز‏‏.‏‏ وتعد هذه الوثيقة وثيقة إرشادية ومرجعا رئيسيا ‏‏لتقييم التوافق بين ن‏‏ظ‏‏م الاتصالات والملاحة الجوية اللاسلكية‏‏. كما يتضمن دليل متطلبات الطيف على نقاط تعتبر مفصلية ومعيارية لتنظيم وحماية المخصصات الراديوية الجوية والارضية، وهي كالتالي:‏

‏معايير وخطط لتخصيص الطيف الترددي.‏

‏معايير الحماية المحددة لأنظمة الملاحة الجوية‏

‏مسافات الفصل الجغرافية بين الأجهزة الملاحية.‏

‏متطلبات الفصل بين الترددات المخصصة.‏

‏الخطط والجداول الإقليمية لعيين الترددات. ‏‏ ‏

‏يوضح الملحق العاشر لمنظمة الطيران المدني الدولي‏‏ في‏‏ المجلد الأول طريقة استخدام مساعدات الملاحة اللاسلكية‏‏،‏‏ ‏‏كما ‏‏يوضح المجلد الخامس طريقة استخدام الطيف الترددي لأنظمة الطيران والمعايير ذات الصلة بالقنوات المناسب‏‏ة‏‏ لأنظمة الطيران. ‏

Localiser/glide path frequency pairing

 

Picture 4

‏الشكل ب.1: خطة الترددات الخاصة بأنظمة (‏Localizer/glide‎‏)‏‎ ‎

‎ ‎

VOR preferred order when making frequency assignments.

‏الجدول ب.2: خطة الترددات لأنظمة (‏VOR‎‏)‏‎ ‎Picture 6

‎ ‎

DME channelling arrangement

Picture 7

‏الشكل ب.2: خطة ترددات أنظمة (‏DME‎‏)‏

DME channel pairing with ILS or VOR

‏الجدول ب.3: خطة ترددات أنظمة (‏DME‎‏)‏Picture 8

‎ ‎

SSR frequency utilisation

Picture 9

‏الشكل ب.3: خطة ترددات أنظمة (‏SSR‎‏)‏

‏وتجدر الإشارة إلى أن هناك ترتيبات لقنوات محددة لنطاقات الأخرى في الملحق (10) لاتفاقية الطيران المدني الدولي. ‏